เซียวหัวลั่วตัน เซียวอัวะหลกตัง 小活络丹 Xiao Huo Luo Dan

เซียวหัวลั่วตัน เซียวอัวะหลกตัง 小活络丹 Xiao Huo Luo Dan

ยาจีนสำหรับแก้ปวดเมื่อยตามร่างกาย แก้ฟกช้ำดำเขียว แก้เหน็บชา ยาแผนโบราณ ทะเบียนเลขที่ K30/29

สรรพคุณ: 
แก้ปวดเมื่อยตามร่างกาย แก้ฟกช้ำดำเขียวเนื่องจากหกล้ม ถูกตี
แก้เหน็บชา มือเท้าชา ปวดกล้ามเนื้อ ปวดกระดูก

Indications:
Activating blood circulation, dispelling dampness and alleviation pains.
Used for arthralgia due to wind, cold and dampness. 
Sore extremities, numbness and stiffness in limbs. 

วิธีรับประทาน: 
สำหรับผู้ใหญ่ครั้งละ 6 เม็ด ดื่มกับน้ำอุ่นหรือเหล้าโรงผสมน้ำก็ได้

Directions & Dosage: 
6 pills once, once daily for oral.

ข้อควรระวัง:
ไม่เหมาะสำหรับหญิงตั้งครรภ์

Caution:
Prohibitive for pregnant women.

ขนาดบรรจุ: ขวดละ 200 เม็ด หนักเม็ดละ 0.19 กรัม 

ราคา:  
1 กล่อง = 165 บาท 

พิเศษ!!! สั่งซื้อ 6-11 กล่อง ราคาลดเหลือ กล่องละ 160 บาท

พิเศษ!!! สั่งซื้อ 12 กล่อง ราคาลดเหลือ กล่องละ 160 บาท+จัดส่งฟรี

เจี้ยนคังเฮิร์บส ร้านขายผลิตภัณฑ์สมุนไพร แนะนำโดยเภสัชกรแผนไทย

สามารถเข้ามาซื้อได้ที่หน้าร้าน เจี้ยนคังเฮิร์บส @แม็กซ์แวลู นวมินทร์
เวลาทำการ จันทร์-อาทิตย์ 10.00-20.00 น.
มีที่จอดรถ
https://maps.app.goo.gl/S6zb6H3CMGR9w7Sz9

สนใจติดต่อสอบถามปรึกษา
Line: @jiankangherbs (มี @ ด้วยนะคะ)

ติดตามข่าวสารข้อมูล
Facebook: www.facebook.com/jiankangherbalproducts
Website: www.jiankangherbshop.com

เสี่ยวหัวลั่วตัน 小活络丹 (Xiao Huo Luo Dan)

การออกฤทธิ์:
อุ่นเส้นลมปราณ เพิ่มการไหลเวียนของเลือด ขจัดลมชื้น ขับเสมหะและเลือดคั่ง

สรรพคุณ:
รักษากลุ่มอาการของโรคที่เส้นลมปราณถูกลมชื้นอุดกั้น มีอาการชาตามแขนขาเรื้อรังเป็น
เวลานานไม่หาย หรือมีอาการปวดเส้นเอ็นและกระดูกตามแขนขา โดยตำแหน่งที่ปวดไม่แน่นอน

ส่วนประกอบ
川乌 (制) Radix Aconiti Praeparata ชวนอู (จื้อ)*
草乌 (制) Radix Aconiti Kusnezoffii Praeparata เฉ่าอู (จื้อ)*
天南星 (制) Rhizoma Arissaematis เทียนหนันซิง (จื้อ)
乳香 Resina Olibani หรูเซียง
没药 Myrrha ม่อเหย้า
地龙 Lumbricus ตี้หลง

Information credit: หนังสือ "ตำรับยาจีนที่ใช้บ่อยในประเทศไทย"